{"id":1009,"date":"2026-03-23T16:33:47","date_gmt":"2026-03-23T20:33:47","guid":{"rendered":"https:\/\/hurbain.ca\/commis-comptable\/"},"modified":"2026-04-09T15:09:12","modified_gmt":"2026-04-09T19:09:12","slug":"accounting-technician-administrative-assistant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/accounting-technician-administrative-assistant\/","title":{"rendered":"Accounting Technician \/ Administrative Assistant"},"content":{"rendered":"    <section class=\"section about || different-background bg-dark\">\n        \n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"about-hurbain\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || max-sm:flex max-sm:flex-col-reverse\">\n            <div class=\"lg:grid-col\">\n                                    <p class=\"intro-surtitle || mb-3 || lg:mb-6 lg:col-start-1 lg:col-span-5\">Let\u2019s introduce ourselves<\/p>\n                                <h2 class=\"text-h2 || lg:col-start-1 lg:col-span-5 lg:row-start-2\">About Hurbain<\/h2>\n                <div class=\"mt-6 || max-sm:mr-6 lg:col-start-7 lg:col-span-6 lg:row-start-2 lg:mt-8\">\n                    <div class=\"wysiwyg-container || [&#038;_p]:big-text [&#038;_p]:leading-[125%]\">\n    <p>Founded in 2019, Hurbain was created with the goal of designing unique outdoor spaces that stand out for the quality and refinement of their design. With more than 30 years of experience in the landscape industry, its founder, Guillaume Henry, a landscape architect (registered member of the AAPQ\/AAPC), set out to build a firm where attentive listening, a deep understanding of site-specific challenges, attention to detail, and precise execution are at the heart of every project, whether it is a high-end residential project or a custom-designed outdoor space.<\/p>\n<\/div>                <\/div>\n            <\/div>\n                            <div class=\"w-full || sm:mt-10 max-lg:mb-6 lg:mt-20\">\n                        <div class=\"thumbnail w-full w-full rounded-lg hidden || sm:flex\"\n        style=\"padding-bottom: 47.256097560976%\"\n    >\n\n\n    <img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-src=\"https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170.jpg.webp\" class=\"w-full rounded-lg hidden || sm:flex lazyload\" alt=\"Image du module &quot;\u00c0 propos&quot;\" data-srcset=\"https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170.jpg.webp 1024w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-640x427.jpg.webp 640w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-480x320.jpg.webp 480w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-350x233.jpg.webp 350w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-150x100.jpg.webp 150w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/>  <\/div>                        <div class=\"thumbnail w-full w-full rounded-lg || sm:hidden\"\n        style=\"padding-bottom: 172.22222222222%\"\n    >\n\n\n    <img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" data-src=\"https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-640x427.jpg.webp\" class=\"w-full rounded-lg || sm:hidden lazyload\" alt=\"Image du module &quot;\u00c0 propos&quot;\" data-srcset=\"https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-640x427.jpg.webp 640w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-480x320.jpg.webp 480w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-350x233.jpg.webp 350w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170-150x100.jpg.webp 150w, https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/smush-webp\/2026\/03\/Crop-des-mains-et-plan-Hurbain-170.jpg.webp 1024w\" data-sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 640px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 640\/427;\" \/>  <\/div>                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    <section class=\"wysiwyg || section\">\n        \n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"job-offer\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || lg:flex lg:justify-center\">\n            <div class=\"wysiwyg-container || lg:max-w-[60rem]\">\n    <h2>Job description<\/h2>\n<p>At Hurbain, we shape environments that blend aesthetics, functionality, and prestige to enhance quality of life, well-being, and the relationship between people and their surroundings. As part of our growth, we are looking for an Accounting Technician \/ Administrative Assistant to support our administrative and financial operations. This role is key to ensuring the smooth day-to-day running of the company.<\/p>\n<p><strong>Your Day-to-Day Responsibilities<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Welcome visitors and manage incoming calls;<\/li>\n<li>Plan and coordinate meetings and appointments;<\/li>\n<li>Assist with drafting and proofreading documents;<\/li>\n<li>Manage office supply inventory;<\/li>\n<li>Create and maintain physical and digital project files;<\/li>\n<li>Handle accounting tasks (accounts payable\/receivable, payroll, etc.);<\/li>\n<li>Perform daily bookkeeping, including journal entries and management of client and supplier accounts;<\/li>\n<li>Monitor and reconcile credit card transactions;<\/li>\n<li>Assist in preparing quarterly and annual financial statements;<\/li>\n<li>Contribute to budgeting and financial analysis;<\/li>\n<li>Handle confidential information with discretion and professionalism.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>What Makes You a Great Fit<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Knowledge of QuickBooks (required);<\/li>\n<li>Knowledge of Microsoft Office Suite;<\/li>\n<li>Excellent organizational skills and ability to manage priorities;<\/li>\n<li>College diploma (DEC) or Attestation (AEC) in accounting, office administration, or a related field;<\/li>\n<li>Strong written and spoken French skills.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\"><b>What Defines Us<\/b><\/p>\n<p>We believe exceptional projects emerge from authentic collaboration, rigorous thinking, and bold creativity. Our team is united by a passion for creating meaningful spaces that elevate everyday experiences. Here, every idea has value, and every project is an opportunity to push boundaries, together.<\/p>\n<p><strong>What We Offer<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Full-time position in Laval;<\/li>\n<li>4-day work week (32 hours, Monday to Thursday);<\/li>\n<li>Flexible start and end times;<\/li>\n<li>Health and wellness allowance;<\/li>\n<li>Unlimited refreshments and snacks;<\/li>\n<li>Salary based on experience.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ready to make your mark?<\/p>\n<p><a class=\"btn-primary \" href=\"#apply\" target=\"\"><span>Apply Now<\/span><\/a><\/p>\n<\/div>        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n\n    <section class=\"section quote || different-background bg-dark\">\n        \n<span class=\"absolute top-0 left-0\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || lg:grid-col\">\n            <div class=\"lg:col-span-10\">\n                <div class=\"border-b border-lightgray pb-5 || lg:pb-16 \">\n                    <p class=\"js-text-reveal || text-h2\">At Hurbain, we challenge conventions and push the boundaries of what is possible to reinvent landscape architecture. Our creativity knows no limits, and our imagination has no boundaries. Every space is an opportunity to dare, innovate, and transform the landscape into a unique experience that is bold and expertly executed. We believe a successful outdoor design should feel effortless, bring people together, and inspire pride in those who use it.<\/p>\n                <\/div>\n                                    <div class=\"mt-4 || lg:mt-7\">\n                                                    <span class=\"big-text font-medium\">Guillaume Henry<\/span>\n                                                    <p class=\"mt-3\">President \/ Landscape Architect \u2013 AAPQ-AAPC Accredited Member<\/p>\n                                            <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n    <section class=\"form || section different-background bg-dark\">\n        \n<span class=\"absolute top-0 left-0\"  id=\"apply\" ><\/span>        <div class=\"wrapper || lg:grid-col\">\n                            <h2 class=\"text-h3 || max-lg:mb-16 lg:col-start-1 lg:col-span-5\">Apply Now<\/h2>\n                        <div class=\"lg:col-start-8 lg:col-span-5 lg:row-start-1 lg:row-span-2 lg:mt-6\">\n                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gravity-theme gform-theme--no-framework' data-form-theme='gravity-theme' data-form-index='0' id='gform_wrapper_2' ><div id='gf_2' class='gform_anchor' tabindex='-1'><\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data' target='gform_ajax_frame_2' id='gform_2'  action='\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009#gf_2' data-formid='2' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_2' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_2_6\" class=\"gfield gfield--type-honeypot gform_validation_container field_sublabel_below gfield--has-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_6'>Email<\/label><div class='ginput_container'><input name='input_6' id='input_2_6' type='text' value='' autocomplete='new-password'\/><\/div><div class='gfield_description' id='gfield_description_2_6'>This field is for validation purposes and should be left unchanged.<\/div><\/div><div id=\"field_2_1\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_1'>Name<\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_1' id='input_2_1' type='text' value='' class='large'    placeholder='Name'  aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_2_3\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_3'>Email<\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_3' id='input_2_3' type='email' value='' class='large'   placeholder='Email'  aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_2_4\" class=\"gfield gfield--type-fileupload gfield--input-type-fileupload gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_4'>Upload (Portfolio, CV, etc.)<\/label><div class='ginput_container ginput_container_fileupload'><input type='hidden' name='MAX_FILE_SIZE' value='134217728' \/><input name='input_4' id='input_2_4' data-select='Download' data-placeholder='Attach a file' type='file' class='large' aria-describedby=\"gfield_upload_rules_2_4\" onchange='javascript:gformValidateFileSize( this, 134217728 );'  \/><span class='gfield_description gform_fileupload_rules' id='gfield_upload_rules_2_4'>Max. file size: 128 MB.<\/span><div class='gfield_description validation_message gfield_validation_message validation_message--hidden-on-empty' id='live_validation_message_2_4'><\/div> <\/div><\/div><div id=\"field_2_5\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_2_5'>More informations<\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_5' id='input_2_5' class='textarea large'    placeholder='More informations'  aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button class=\"gform_button button btn-primary light\" type=\"submit\" id=\"gform_submit_button_2\" onclick=\"gform.submission.handleButtonClick(this);\" data-submission-type=\"submit\">Submit<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewBox=\"0 0 27 27\" fill=\"none\"><path d=\"M2.88671 12.9848L22.8337 12.9387\" stroke=\"#FEFEFE\"><\/path><path d=\"M14.8324 4.7334L22.9358 12.8367L14.8324 20.9401\" stroke=\"#FEFEFE\"><\/path><\/svg><\/button> <input type='hidden' name='gform_ajax' value='form_id=2&amp;title=&amp;description=&amp;tabindex=0&amp;theme=gravity-theme&amp;hash=3679184aea1b7db2b51490467fd9f7d2' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_2' value='iframe' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_2' id='gform_theme_2' value='gravity-theme' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_2' id='gform_style_settings_2' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='2' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='USD' value='8\/ZWimtbtlAkoToT\/j+LfphxZ2Ap1oZ1q9f1dd7efBZisYtLTyT5EMC72gRY6VFg1zOx0Q2s++JSHy6NyLheXit7CqhuAANY3iIypcZHwm1hFQs=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_2' value='WyJbXSIsIjczZGEzMTg3Y2Q4NzAzZGU0NWU3ZTcyZjA0ZWI4MzNmIl0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_2' id='gform_target_page_number_2' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_2' id='gform_source_page_number_2' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>\n\t\t                <iframe style='display:none;width:0px;height:0px;' src='about:blank' name='gform_ajax_frame_2' id='gform_ajax_frame_2' title='This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.'><\/iframe>\n\t\t                <script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n gform.initializeOnLoaded( function() {gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery('#gform_ajax_frame_2').on('load',function(){var contents = jQuery(this).contents().find('*').html();var is_postback = contents.indexOf('GF_AJAX_POSTBACK') >= 0;if(!is_postback){return;}var form_content = jQuery(this).contents().find('#gform_wrapper_2');var is_confirmation = jQuery(this).contents().find('#gform_confirmation_wrapper_2').length > 0;var is_redirect = contents.indexOf('gformRedirect(){') >= 0;var is_form = form_content.length > 0 && ! is_redirect && ! is_confirmation;var mt = parseInt(jQuery('html').css('margin-top'), 10) + parseInt(jQuery('body').css('margin-top'), 10) + 100;if(is_form){jQuery('#gform_wrapper_2').html(form_content.html());if(form_content.hasClass('gform_validation_error')){jQuery('#gform_wrapper_2').addClass('gform_validation_error');} else {jQuery('#gform_wrapper_2').removeClass('gform_validation_error');}setTimeout( function() { \/* delay the scroll by 50 milliseconds to fix a bug in chrome *\/ jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gform_wrapper_2').offset().top - mt); }, 50 );if(window['gformInitDatepicker']) {gformInitDatepicker();}if(window['gformInitPriceFields']) {gformInitPriceFields();}var current_page = jQuery('#gform_source_page_number_2').val();gformInitSpinner( 2, 'https:\/\/hurbain.ca\/wp-content\/plugins\/gravityforms\/images\/spinner.svg', true );jQuery(document).trigger('gform_page_loaded', [2, current_page]);window['gf_submitting_2'] = false;}else if(!is_redirect){var confirmation_content = jQuery(this).contents().find('.GF_AJAX_POSTBACK').html();if(!confirmation_content){confirmation_content = contents;}jQuery('#gform_wrapper_2').replaceWith(confirmation_content);jQuery(document).scrollTop(jQuery('#gf_2').offset().top - mt);jQuery(document).trigger('gform_confirmation_loaded', [2]);window['gf_submitting_2'] = false;wp.a11y.speak(jQuery('#gform_confirmation_message_2').text());}else{jQuery('#gform_2').append(contents);if(window['gformRedirect']) {gformRedirect();}}jQuery(document).trigger(\"gform_pre_post_render\", [{ formId: \"2\", currentPage: \"current_page\", abort: function() { this.preventDefault(); } }]);        if (event && event.defaultPrevented) {                return;        }        const gformWrapperDiv = document.getElementById( \"gform_wrapper_2\" );        if ( gformWrapperDiv ) {            const visibilitySpan = document.createElement( \"span\" );            visibilitySpan.id = \"gform_visibility_test_2\";            gformWrapperDiv.insertAdjacentElement( \"afterend\", visibilitySpan );        }        const visibilityTestDiv = document.getElementById( \"gform_visibility_test_2\" );        let postRenderFired = false;        function triggerPostRender() {            if ( postRenderFired ) {                return;            }            postRenderFired = true;            gform.core.triggerPostRenderEvents( 2, current_page );            if ( visibilityTestDiv ) {                visibilityTestDiv.parentNode.removeChild( visibilityTestDiv );            }        }        function debounce( func, wait, immediate ) {            var timeout;            return function() {                var context = this, args = arguments;                var later = function() {                    timeout = null;                    if ( !immediate ) func.apply( context, args );                };                var callNow = immediate && !timeout;                clearTimeout( timeout );                timeout = setTimeout( later, wait );                if ( callNow ) func.apply( context, args );            };        }        const debouncedTriggerPostRender = debounce( function() {            triggerPostRender();        }, 200 );        if ( visibilityTestDiv && visibilityTestDiv.offsetParent === null ) {            const observer = new MutationObserver( ( mutations ) => {                mutations.forEach( ( mutation ) => {                    if ( mutation.type === 'attributes' && visibilityTestDiv.offsetParent !== null ) {                        debouncedTriggerPostRender();                        observer.disconnect();                    }                });            });            observer.observe( document.body, {                attributes: true,                childList: false,                subtree: true,                attributeFilter: [ 'style', 'class' ],            });        } else {            triggerPostRender();        }    } );} ); \n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":843,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"class_list":["post-1009","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hurbain.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}